Posts Tagged Under: Donald Winnicott

Biografía de James Strachey

¿Quién es James Strachey ?

James Strachey (1887-1967) fue un psicoanalista británico que tradujo al inglés, junto con su esposa Alix, las obras completas de Sigmund Freud, el padre del Psicoanálisis, trabajo que le llevó más de 20 años. Freud alabó dicha traducción llamándoles en varias ocasiones “mis excelentes traductores ingleses”, pues dicha traducción tenía además multitud de anotaciones muy esclarecedoras a pie de página, y era mucho mejor traducción que la realizada con anterioridad por el psicoanalista Arden Brill de algunos escritos del maestro.

También a Strachey se le conoce porque Donald Winnicott, el famoso psicoanalista de niños, realizó con él su análisis didáctico. A su vez James Strachey se analizó con el mismísimo Freud y su esposa con Karl Abraham, discípulo de Freud,

Strachey era un aristócrata inglés hijo de Sir Richard Strachey y Lady Jane Strachey, los cuales tuvieron doce hijos más, además de James. El refería que había nacido de milagro, pues cuando el vino al mundo su padre tenia 70 años y su madre 47, y tenía sobrinos casi de su misma edad. Estudió en la escuela preparatoria de Hillbrow y más tarde sus padres lo enviaron a estudiar a Cambridge, al prestigioso Trinity College.

Ya adulto James Strachey, que era un gran erudito, se movió en el círculo de intelectuales de Bloomsbury Group, entre los que se encontraban Virginia Woolf, el economista británico John M. Keynes, su hermano Lytton Strachey, y la que luego fue su esposa Alix Sargant Florence. También era Strachey un gran amante de la música clásica.

Entre sus propios escritos merecen citarse los siguientes:

1.- “Some Unconscious Factors in Reading”, publicado en 1930 en el International Journal of Psychoanaysis.

2.- “Precipitating Factor in the Etiology of Neuroses”, publicado en la misma revista el año siguiente.

3.- “The Nature of the Therapeutic Action of Psychoanalysis” editado en 1934 en la misma revista de Psicoanálisis.

 

(Editado por la Dra. Moya Guirao)

 

James Strachey

Foto de James Strachey

Read More


Tartamudez o Disfemia

La Tartamudez es un trastorno de la fluidez del habla.

Pregunta : Les agradeceria sugerencia de material bibliografico para tratamiento de tartamudez en niños. Muchas Gracias.
Lic. P. P.

Respuesta : El tartamudeo es un trastorno de la fluidez normal del habla. La tartamudez también se denomina Disfemia.

Le sugiero consulte lo que escribieron sobre Tartamudez o Disfemia autores, ya clásicos, como Donald Winnicott, y Françoise Dolto.

Un libro pionero sobre el tartamudeo fue el de Van Riper, titulado: “The nature of stuttering“.

Otros dos libros muy interesantes sobre la tartamudez también son los siguientes: “Stammering: A psychoanalytic Interpretation” cuyo autor es Isador H. Coriat, y el de Peter Glauber titulado “Stuttering. A Psychoanality Understanding”.

(Editado por la Dra. Moya Guirao)

 

libros

Read More


Bibliografía sobre Ludoterapia

La psicoterapia llamada Ludoterapia fue inventada por psicoanalistas.

Pregunta : Estoy realizando mi tesis sobre niños con trastornos de comportamiento y como propuesta quiero realizar una guía de juegos me recomendaron que averigüe sobre la Ludoterapia que me ayudaría en mi tema, lo que necesito es conocer varias clases de juegos donde puedo conseguir información.

Respuesta : La psicoterapia llamada Ludoterapia fue inventada por psicoanalistas. Este tipo de terapia no consiste en un conjunto de juegos, sino que se vale de juguetes y del juego espontáneo de los niños como una excelente herramienta terapéutica.

Para tener un mayor conocimiento de en que consiste la Ludoterapia, también llamada Terapia por el juego, le recomendamos las obras completas de Anna Freud, Donald Winnicott, Virginia Axline, y Françoise Dolto. Otra gran terapéuta experta en Ludoterapia es la argentina Arminda Aberastury. Podrá encontrara los libros de estos autores en cualquier buena librería especializada en Psicología o Psicoanálisis.

También le recomendamos leer todos los artículos que hasta el presente hemos publicado sobre Ludoterapia en esta página.

 

 
(Editado por la Dra. Moya Guirao)

 

juguetes para Ludoterapia

Read More


Utilidad de la Ludoterapia

La Ludoterapia es una técnica psicoterapéutica que se utiliza en el tratamiento de los trastornos psicológicos.

Pregunta : ¿ Para que sirve la Ludoterapia ?

Respuesta : La Ludoterapia es una técnica psicoterapéutica que se utiliza en el tratamiento de los trastornos psicológicos, también llamados psíquicos.

La Ludoterapia utiliza el juego como herramienta terapéutica. Fue inventada por psicoanalistas, siendo los pioneros Anna Freud, Hermine Von Hugh Hellmuth, Melanie Klein, y August Aixchhorn.

La Ludoterapia también puede utilizarse en el psicodiagnóstico, es decir, se usa como técnica proyectiva para diagnosticar los problemas psicológicos de los niños. Así lo hicieron muchos psicoanalistas de niños como Donald Winnicott, Virginia Axline, Françoise Dolto, etc.

Aunque la Ludoterapia estaba primeramente encaminada a la terapia de los niños, en la actualidad está dirigida a todas las edades.
Además, la Ludoterapia o terapia por el juego sirve para facilitar la comunicación terapeuta-paciente y para permitir la liberación de las pulsiones instintivas


(Editado Dra. Moya Guirao)

 

dibujos de juguetes

Read More


Psicoanálisis y The Piggle

El libro del Dr. Donald Winnicott “El psicoanálisis de una niña pequeña ( The Piggle)” fue publicado en 1980 en español.

Pregunta : Me gustaría tener el caso completo de la pequeña Piggle, pues tengo que hacer un análisis en la Universidad. ¿ Es posible que me lo envíen ?

Respuesta : El libro del Dr. Donald Winnicott, “El psicoanálisis de una niña pequeña (The Piggle)”, fue publicado en 1980 en español por la Editorial Gedisa.

El libro contiene los protocolos del tratamiento, con las notas y comentarios del mismo, tomados día a día y transcritos literalmente, incluso nos muestra un plano del consultorio del psicoanalista. También incluye los extractos de la correspondencia con los padres. Es un libro ameno y espontaneo. Leer este libro es como mirar por el ojo de una cerradura y ver lo que, momento a momento, está pasando en la sesión psicoanalítica.

El libro tiene una nota preliminar de Ishak Ramzy, discípulo y amigo de Winnicott, al cual éste le leyó el manuscrito un año antes de su muerte, acaecida en 1971. Tiene también un prefacio de la esposa de Winnicott, Clara, en el cual dice: “Es el registro vivo de los actos de dos personas que trabajan y juegan juntas con decidida intensidad y placer“, “En los intervalos ( entre una cita y otra) la paciente (The Piggle) solia enviar mensajes y dibujos (para su “doctor”) adjuntos a las cartas que despachaban sus padres“. (*)

Además, al final del libro añade un interesante posfacio de los padres en el cual nos cuentan que Gabrielle es una niña espontanea, integrada en la escuela, a quien le gusta cultivar plantas y quiere ser bióloga. Nos dicen que le comunicaron la noticia de la muerte de Winnicott y ella lo recordó diciendo : ” él acostumbraba a escribir y yo acostumbraba a jugar“.

Añadir que Clara Winnicot pidió a los padres su consentimiento para la publicación del libro, y también The Piggle lo dio. The Piggle es un apodo cariñoso que se utiliza en Inglaterra para los niños.

Winnicott, debido a que vivían lejos de Londres, realizó 14 sesiones “a pedido“, es decir cuando la niña o los padres lo pedían, por lo que las sesiones fueron poco frecuente e irregulares. El tratamiento se inicia en 1964 cuando la niña tenia 2 años y cinco meses y acabó cuando la pequeña tenía 5 años.

Es interesante que la Sociedad Psicoanalitica de Londres en una de sus sesiones, al presentar Winnicott el caso, se habló de si el “análisis a pedido” era realmente psicoanálisis o era simplemente psicoterapia, polémica que Winnicott zanjó afirmando lo siguiente: “si interviene la transferencia y el inconsciente es psicoanálisis“.

Respondiendo a su pregunta, !no deje de leerlo!. Este libro junto con el de Dibs” de Virgina Axline y El caso Juanito de Sigmund Freud son tres joyas de la Psicología Infantil.

Cómprelo o tómelo de la Biblioteca. Aprenda y disfrute leyéndolo, y seguro que su trabajo para la Universidad quedará fantástico. No tenemos

Read More


The Piggle y Winnicott

Pregunta : Doctora, sigo su página web desde hace unos meses y me parece muy interesante muchas de las cosas que usted escribe. Acabo de leer lo que ha publicado hoy sobre el psicoanalista inglés Donald Winnicott, y habla de una niña tratada por él. ¿Podría decirme que le pasaba a esta niña tan pequeña para que necesitara que la trataran ? Gracias.(Una estudiante de Psicología).

Respuesta : Sí, en el artículo hacemos mención al caso de la niña conocida como “The Piggle” (la niña se llamaba Gabrielle, pero sus padres le llaman con ese apodo cariñoso) que fue tratada con éxito por este médico psicoterapeuta inglés.

En 1964, cuando la pequeña tenía 2 años y cuatro meses, los padres escriben una carta a Winnicott en la que le cuentan que su hija tiene importantes problemas para dormir, se “araña” el rostro, padece ansiedad, se “aburre” con frecuencia y parece deprimida. Cuentan que desde hace unos meses tiene fantasías que le asustan y mantienen despierta gran parte de la noche, en el trascurso de la cual llama con frecuencia a los padres. La fantasía, en palabras de la madre, era la siguiente:

-Tiene una mamá y un papá negros. La mamá negra se le presenta por las noches y le dice “¿donde están mis YAMS (comida)?“, a continuación Gabrielle se señala sus tetillas (las llama yams) y las estira, queriendo agrandarlas. La mamá negra vive en su vientre, y dice que con ella se puede hablar por teléfono, que la mamá se enferma con frecuencia y que es difícil que mejore.

– Posteriormente a la anterior elaboró otra fantasía La mamá y el papá negros suelen estar juntos en el “babacar“. The Piggle grita cada noche “Decidme todo acerca del babacar“. E incluso, en ocasiones, se manifiesta una Piggle negra.

Los padres piden a Winnicot su opinión.

Meses después la niña ha empeorado, y la madre vuelve a escribir al psicoanalista para ver si pudiera tratarla, lo cual era complicado porque vivían lejos de Londres.

En ese momento The Piggle se niega a ser ella misma, no quiere que se dirijan a ella por su nombra y parloteaba en voz alta como sí se tratase de otra persona.

Cuando la madre le dice a Gabrielle que ha escrito al Dr. Winnicott “que entiende de mamás negras y de babacares“, la niña pide que la lleven a verlo y cesa en su insistente petición: “habladme del babacar“.
Este es el comienzo del caso. Sí está interesada en saber algo más, dado que es usted estudiante de Psicología, le recomiendo leer el libro, que aparte de interesante porque se transcriben la sesiones, es ameno, y es una ocasión formidable para ver como este terapeuta emplea en la terapia de niños el juego (Ludoterapia).

Read More